ESL Teachers Board: ESL jobs, ESL resumes and free ESL resources

 

Return to home page

 

 

Back to ESL articles for teachers

 

 

Courtesy of

THE ENGLISH SPECIALIST
http://english.specialist.hu

english@specialist.hu

 Following Robin Day's prototype Survival Korean for ESL Teachers

 

 

Survival Hungarian for ESL Teachers


 

Commands

Singular and plural informal forms can be used with children.
Formal forms can be used with adults, but only with phrases like 'please' or 'will you?'

Otherwise they are very impolite.

 

Singular

informal

Plural

informal

Singular

formal

Plural

formal

English

ülj le

üljetek le

üljön le

üljenek le

sit down

állj fel

álljatok fel

álljon fel

álljanak fel

stand up

gyere ide

gyertek ide

jöjjön ide

jöjjenek ide

come here

menj oda

menjetek oda

menjen oda

menjenek oda

go there

menj ki

menjetek ki

menjen ki

menjenek ki

go out

gyere be

gyertek be

jöjjön be

jöjjenek be

come in

siess

siessetek

siessen

siessenek

hurry!

hagyd abba

hagyjátok abba

hagyja abba

hagyják abba

stop doing that

figyelj

figyeljetek

figyeljen

figyeljenek

listen

töröld le

töröljétek le

törölje le

töröljék le

clean it (wipe it)

énekelj

énekeljetek

énekeljen

énekeljenek

sing!

 


Other words and phrases

 

lassan

slowly

gyorsan

quickly

csendben

quietly

 jó

good

nagyon jó

very good

jól

well

rossz

bad

udvarias

polite

udvariatlan

impolite

szia

hi; bye-bye (singular informal)

jó reggelt

good morning

jó napot

good morning, good afternoon

jó éjszakát

good night

viszlát

bye-bye

kérem

please

köszönöm

thank you

igen

yes

nem

no

itt

here

ott

there

most

now

holnap

tomorrow

még egyszer

once more

Mi ez?

What's this?

Mit csinálsz?

What are you doing? (singular informal)

Kérek egy.fagylaltot

Can I have an ice-cream?

 


Pronunciation

These are only some basic ideas how to pronounce various Hungarian sounds in the above examples:

 

i

something like 'i' in 'hit'

u

something like 'u' in 'put'

ó

long, rounded 'o'

ö

something like 'i' in 'bird', but short and rounded

é

similar to 'a' in 'day'

á

something like 'a' in 'hard', but much more open

ü

like 'ü' in the German word 'fünf', or 'u' in 'rue' in French

s

like 'sh' in 'shop'

sz

like 's' in 'sea'

gy

like a soft 'd' if you make an affricate of it

cs

like 'ch' in 'chicken'

j

like 'y' in 'yes'

 

 

http://english.specialist.hu

 

 

Copyright 2004 The English Specialist

 

How to Teach Grammar With Games  by: Brad Conway
Many students find learning conventional grammar too difficult or boring. However, teaching grammar does not have to be a drag. Entice students into learning grammar by playing games that are both..
ESL GAME: Do you have…?  by: Sabia
It’s simple for the kids to pick up "Do you have a ...?" when talking about one specific thing. Split the group into several groups. Assign each group a different word (this is the thing that that..
Introduction Activity for ESL Classroom  by: Andrew Lawton
The first thing you do when you get a new class is to have the students introduce themselves. For most people, especially beginning ESL students, this may be difficult. This activity will help make..
How to Teach English  by: James Larkin Smith
There are many theories and opinions about how to teach English but here I would like to address the very nuts and bolts of what I do to teach beginners. As soon as you meet your student greet them..
Activities for the First Day of Class in English Composition  by: Sara Mahuron
The first day of class is an important day for teachers and students alike. What goes on in class this day can often set the course for the entire semester or year. Teachers are encouraged to be well..
Spelling Tips For ESL Students  by: Celia Webb
Spelling in English is hard even for those of us who have been practicing for years! For one thing there are so many exceptions to the rules. The English language actually has two basic types of..
Lesson Plan About the Gingerbread Man  by: Shelley Frost
"The Gingerbread Man" delights children with its action and fanciful storyline. The fairy tale serves as the inspiration for preschool and early elementary lesson plan ideas. Literature-based..
New hangman game (over 450 words), including 48 terms from the Lord of the Rings movies - ESL lesson  by: ESL Teachers Board
Please wait to be redirected
ESL Game - Angry Gorilla  by: kr
Title: Angry Gorilla Type: Active Game Target: Any vocabulary Materials: flashcards, angry gorilla cards Procedure: Have a pile of flashcards that you want to review. Mix in a few angry gorilla..
Icebreaker Games for ESL  by: Alexandra Wright
English as a Second Language (ESL) students, especially beginner speakers, are often uncomfortable communicating in the language that they are learning. Facilitating opportunities for students to..
Building Vocabulary - 5 Ideas for Increasing Your Child's Vocabulary While Running Errands  by: Celia Webb
Want to help your child learn more words? Do you also want to keep them occupied while traveling to the grocery store, around town on errands, or even on vacation? Here are five word-related..
BOARD GAMES - Short Lesson  by: re
Make up a board game for any grammar point. Model the game after a well-known game, such as Snakes (chutes) and Ladders, or make your own. Have squares for missing a turn, getting an extra turn,..
Christmas Activities for Kids at Home or at School  by: Teresa Evans
Whether you are looking for things to do at home or Christmas classroom activities, there are loads of different fun and educational Christmas activities for kids. As the holiday season approaches..
ESL Subject & Verb Agreement Exercises  by: Rebecca Bagwell
Learning English as a second language (ESL) can be a very hard undertaking. Speaking English well requires diligent practice and a willingness to keep trying even when making mistakes. Help your..
The Hero's Journey And Casablanca: Teaching The Monomyth  by: James Frieden
Casablanca has it all: moving love story; stunning artistry; and captivating characters. It's a classic film that millions watch again and again. However, did you know that Casablanca was also an..
Sunday School Lessons With Pine Cones (including Christmas Theme)  by: Sally Nash
Sunday school teachers can use pine cones as the basis of many crafts for their lessons. Pine cones lend themselves to lessons centered on Christmas and Easter, the two major events in the Christian..
Kinesthetic Learning - Use Kinesthetic Learning Activities to Improve Comprehension  by: Adam Waxler
Did you know that while many students are visual learners and many others are auditory learners, most students actually prefer a combination of visual, auditory, AND kinesthetic learning. So what is..
Reading Goals for Third Graders - Tips  by: Celia Webb
At the third grade level, teachers are shifting their emphasis from some of the mechanics of reading-related skills to the conceptual skills related to reading. Children are being stretched to think..
How to Teach English With American TV Drama  by: Tasos Vossos
Learning English means having the ability to speak the language, and there is no better way to practice than by watching television programs. Watching drama series, American in particular, offers..
ESL Classroom Activity for Vocabulary Practice - ESL Teacher Andrew Lawton Lesson  by: Andrew Lawton
To get students to learn the many ESL vocabulary words that you will present in any given class you will need lots of different activities to change things up. This next activity has the students..
How to Teach English to a Taiwanese Child  by: Flora Richards-Gustafson
A Taiwanese child is always at the right age to learn English or any other new language. It has been scientifically proven that young brains are more easily able to learn and process different..
Christmas Art Activities for Teachers  by: Lily Mae
Teachers can harness the excitement of Christmas for educational purposes with lessons about the holiday and the customs that surround it. When teaching about Christmas, use art projects to provide..
Teaching English As A Foreign Language - 7 Tips For Using Popular Movies  by: Larry M. Lynch
Movies and Videos in the EFL Classroom If you're looking to expand the role of movies and videos in your EFL classroom, what better way to expand the learners' communicative skills, grammar and..
14 Classroom Management Tips for Substitute Teachers  by: Jason Castellucci
Classroom management was the biggest challenge I faced as a substitute teacher. Walking into a class for the first time, I was clueless about the absent teacher's classroom procedures and..
Teachers Learn About Basic Tips on Getting Ready For Art Lessons  by: Clara M. Berta
Are you a new instructor responsible for teaching art lessons? Do you want to be prepared when teaching your kindergarten students art lessons? Are you nervous? In case this is you, then stop feeling..
Preschool Crafts For Kids - 3 Important Tips  by: Mary Robinson
Preschool crafts are an essential part of any preschool lesson. Without crafts, young students will lose interest, not be able to fully understand and appreciate the lesson, and will miss out on..
Game - Hana Ichi Monme: traditional Japanese children's game - Lesson  by: sam
Hana Ichi Monme (花一匁?) is a traditional Japanese children's game. The game is similar to the game Red Rover in the Western world. This game is often played in kindergartens and..
How to Make a Low-Prep Conversation Activity for ESL  by: Collaborator
If you teach ESL, you can do a conversation activity that you can get ready in five minutes and use for several types of practice. You can keep your class engrossed without the need to photocopy or..
The Most Useful Punctuation and Capitalization Rules  by: Mark Pennington
Punctuation/Examples Commas -Use commas before or after speaker tags. She said, "Call me at home." -Use commas to set apart appositives. That man, the one with the hat, left. -Use commas after each..
some classroom games appropriate and fun for college students  by: answers.yahoo.com
I have to lead a discussion among college students. After I present all the information I would like to play a game with them to review the info and to encourage interaction. Any ideas? If it's any..
7 Activities to Promote Reading For Preschoolers  by: Christine Gayle
Have you ever noticed how much little 4 and 5 year old children like to just play? They seem to take even the most trivial of activities and turn them into something fun. So why not make a game out..
Encouraging Your Child to Read - How to Develop a Bookworm  by: Celia Webb
Are you looking for ways to get your child excited about reading? As publishers of children's books, we often hear from parents about their reluctant readers and what they have done to encourage..
English Language Games Make Teaching Vocabulary Fun and Easy!  by: Karlee Demierre
Learning new vocabulary is the building block to learning a new language, anyone who has ever taught ESL children knows that - but have you realized the leverage that English language games can have..
Narrative Writing Activities for ESL  by: Harrison Pennybaker
Teaching English as a second language (ESL) can be challenging, especially writing, since writing in a second language is often very difficult. Narrative writing can make both teaching and learning..
ESL Teacher Robin Day Lessons: Countable and Non-countable Nouns - ESL lesson  by: Robin Day B.Sc. M.Sc. B.Ed.
COUNTABLE and NON-COUNTABLE NOUNS This is a standard topic to teach in ESL/EFL classes. Beginner teachers do not do a good job of it and I have seen students get mixed up or confused in Korea and..
15 Tips For Helping Children With Learning The Alphabet Letters  by: Deanna Mascle
I volunteer four hours a week in my son's first grade classroom. I help out in a variety of ways but primarily I am involved in literacy activities. It is an exciting time in a child's literacy life..
ESL Memory Games  by: Nicholas Wyatt
ESL is the teaching of English as a second language, and, as with the teaching of any language, you must start out slowly to allow students to remember and understand the meanings of words so that..
ESL Strategies for Teaching Multilevel Classes  by: Judith Willson
Teaching students with a range of language abilities can be a challenge. If you teach at a lower level, more advanced students may become frustrated and bored without learning anything new. If you..
How to Teach ESL to Koreans  by: Lee-Ann Jacobson
Teaching English as a Second Language (ESL) requires a certain level of skill regardless of who your students are. Since Korean students are exposed mainly to English grammar and vocabulary in their..
How to Teach Conversation Techniques in ESL  by: Maggie McCormick
Conversation is an essential skill for ESL students, but it is one that can be difficult to master. The student needs to be able to understand what the other person is saying and know the correct..