ESL Teachers Board: ESL jobs, ESL resumes and free ESL resources

 

Return to home page

 

 

Back to ESL articles for teachers

 

 

Courtesy of

THE ENGLISH SPECIALIST
http://english.specialist.hu

english@specialist.hu

 Following Robin Day's prototype Survival Korean for ESL Teachers

 

 

Survival Hungarian for ESL Teachers


 

Commands

Singular and plural informal forms can be used with children.
Formal forms can be used with adults, but only with phrases like 'please' or 'will you?'

Otherwise they are very impolite.

 

Singular

informal

Plural

informal

Singular

formal

Plural

formal

English

ülj le

üljetek le

üljön le

üljenek le

sit down

állj fel

álljatok fel

álljon fel

álljanak fel

stand up

gyere ide

gyertek ide

jöjjön ide

jöjjenek ide

come here

menj oda

menjetek oda

menjen oda

menjenek oda

go there

menj ki

menjetek ki

menjen ki

menjenek ki

go out

gyere be

gyertek be

jöjjön be

jöjjenek be

come in

siess

siessetek

siessen

siessenek

hurry!

hagyd abba

hagyjátok abba

hagyja abba

hagyják abba

stop doing that

figyelj

figyeljetek

figyeljen

figyeljenek

listen

töröld le

töröljétek le

törölje le

töröljék le

clean it (wipe it)

énekelj

énekeljetek

énekeljen

énekeljenek

sing!

 


Other words and phrases

 

lassan

slowly

gyorsan

quickly

csendben

quietly

 jó

good

nagyon jó

very good

jól

well

rossz

bad

udvarias

polite

udvariatlan

impolite

szia

hi; bye-bye (singular informal)

jó reggelt

good morning

jó napot

good morning, good afternoon

jó éjszakát

good night

viszlát

bye-bye

kérem

please

köszönöm

thank you

igen

yes

nem

no

itt

here

ott

there

most

now

holnap

tomorrow

még egyszer

once more

Mi ez?

What's this?

Mit csinálsz?

What are you doing? (singular informal)

Kérek egy.fagylaltot

Can I have an ice-cream?

 


Pronunciation

These are only some basic ideas how to pronounce various Hungarian sounds in the above examples:

 

i

something like 'i' in 'hit'

u

something like 'u' in 'put'

ó

long, rounded 'o'

ö

something like 'i' in 'bird', but short and rounded

é

similar to 'a' in 'day'

á

something like 'a' in 'hard', but much more open

ü

like 'ü' in the German word 'fünf', or 'u' in 'rue' in French

s

like 'sh' in 'shop'

sz

like 's' in 'sea'

gy

like a soft 'd' if you make an affricate of it

cs

like 'ch' in 'chicken'

j

like 'y' in 'yes'

 

 

http://english.specialist.hu

 

 

Copyright 2004 The English Specialist

 

Ideas for in-class learning games/activities for college students  by: answers.yahoo.com
This activity is called "snowball fight".
ESL GAME: Whispers  by: Sabia
Put the Students into a circle. Whisper a simple sentence or word into the first student’s ear. He or She must say the exact same sentence to the next student. And so on until the last student in..
Chinese Jump Rope (game)  by: Sheree Marty
Imagine having a great time playing with just a simple piece of elastic string! Chinese Jump Rope is a jumping game popular around the world! Chinese Jump Rope found me as a child and once again,..
ESL Games - 2 Games That Are a Must in the ESL Classroom  by: Kelvin Nikkel
ESL Games are an absolute must in the ESL classroom. If you are teaching ESL and not including games in your ESL lesson plan, then you are totally missing out on some serious enjoyment and your..
ESL game: Word chain - Short Lesson  by: jt
Word chain, also known as Grab on Behind, Last and First, and Alpha and Omega, is a word game in which players come up with words that begin with the letter or letters that the previous word ended..
How to Teach Dialogue in ESL Teaching  by: Angela Watkins
Pronunciation of English vocabulary words is often difficult for those learning English as a second language. Strengthen the articulation of vocabulary and the use of proper grammar with dialogue..
Basic Level English Lesson Plan - Sports Theme?  by: answers.yahoo.com
Where can i get an English lesson plan about sports? I also need dialogue for conversation! Thanks.
How to Adapt Writing for the ESL Student  by: Paul Argodale
Aural/oral second language learning occurs more or less naturally, much as it does for infants learning their first language. Reading and writing is a different story; people spend 12 or 13 years in..
The Kevin Bacon Game - Short Lesson  by: sam
Slightly older children might wish to take part in the Kevin Bacon Game. The theory is that every living actor in Hollywood can be linked to Kevin Bacon in just five steps - plus some of the dead..
Jury Classroom Activities  by: Jennifer Hench
Teaching students about the judicial system within the United States involves focusing on all areas of the law. When it comes to teaching the jury portion of trial and case law, utilizing classroom..
Tips on How to Teach English  by: Marie Jones
Students across the globe choose to study English to further business and travel opportunities, as well as to improve daily communication with peers and family members. With more than 380 million..
Teaching English Learners in Beginner and Elementary Level With Small Games  by: Nevin Tracy
I bet neither the teachers nor the students would like to have the experience of dull and boring class atmosphere, therefore, as a qualified ESL teacher, to well mastering some small games is of..
ESL Basic Lessons  by: John London
Learning English as a second language is an exciting challenge. Before you begin, consider why you want to learn the English language: Do you need it for work, travel or because you've just moved..
Sea Critters - English lesson  by: Simply ESL
Lesson 1: Shark and Fish Vocab Taught: shark, fish, dolphin, whale, crab Phonics taught: c-r-a-b Preparation: Flashcards Time: About an hour, depending on class size. Warmer - "Teacher Says" - 5-7..
Trivia Game Questions and Answers  by: Deanna Mascle
Question: Infants have more or less number of bones than adults? Answer: More Trivia Teaser: A baby's body has about 300 bones at birth. These eventually fuse, or grow together, to form the 206 bones..
Spelling Games Help Children Learn to Spell Words Easily  by: Jo Alelsto
Teaching kids to spell is usually troublesome because there are no definite rules in spelling. Children learning English at an early stage find it difficult to spell words by simply relying on..
Game: The Car Alphabet - Short Lesson  by: sam
Another word game involves number plates on other cars. What you do is take the three letters on the number plate and try and make up a sentence/phrase/name that these letters could be an acronym..
Christmas Skits for Kids  by: Angela Roe
Look for Christmas skits that are age-appropriate for your group of kids. Divide roles with long speaking parts into smaller roles to include more children. Use a narrator to say the speaking parts..
Face Painting Tips for Your Kids Party - Activities  by: Patricia Jensen
If you can apply your own make-up or doodle a simple design, you can learn to face paint for a kids party. With these easy tips and techniques and a little practice, you'll be turning out all sorts..
ESL Quick Writing Activities  by: Michelle Langley
Writing is an important part of any English as a Second Language (ESL) curriculum, but it can be challenging as students typically learn to listen, speak, read and then achieve writing fluency, in..
ESL Game - Dice Addition  by: kr
Title: Dice Addition Type: Game Target: Any conversation Materials: None Procedure: Divide the students into groups and brainstorm sentences on the theme, for example what did you do yesterday;..
Who Or Whom? One Tip to Help Your Students Use Proper Grammar  by: Elizabeth O'brien
Using proper grammar when it comes to choosing who or whom can be tricky. Or, it seems tricky. That's probably because you were never taught how to tell when to use each of these. There is a clear..
English Words Used in the Korean Language - ESL Teacher Robin Day Lesson  by: Robin Tim Day, B.Sc. M.Sc. B.Ed.
An ESL lesson (8+ years but can adjust to all ages). I have been collecting words (see list below) that Koreans have adopted from other languages. It is sort of a mini-vocabulary within their own..
GETTING TO KNOW YOUR CLASSMATES - Short Lesson  by: yi
Materials: two rolls of toilet paper (perforated, so it's easy to tear) 1.Have all the students sit at their desk, without talking. 2.Take out two rolls of TP and tell the students to "Take as much..
ESL Classroom Activities for Any Level - ESL Teacher Andrew Lawton Lesson  by: Andrew Lawton
For any new unit you start in your ESL class there will most likely be a group of words that students must memorize. This is an activity to get students out of their desks to practice the meaning of..
How to Teach ESL: Art Appreciation: Intermediate Speaking  by: Clayton Kim
When learning English, grammar and phonics are not the only things that are important. A well-rounded English curriculum is needed to fully understand the language. Learning about only one subject..
Stress-Free Kids Party Planning - Activities  by: Patricia Jensen
Another birthday's on the horizon, and you're stressing over every little detail. Throwing a party can be nerve-wracking and kids parties come with added pressures. The prospect of keeping a group of..
Free Tailored ESL Lesson Plans  by: Chris Westergaard
Hello, I'm creating tailored lesson plans for anyone who wants them. Just leave a comment on my blog www.teflpragueandabroad.blogspot.com and I'll create one for you. Here is a lesson that I created..
PICTURE ASSOCIATION - Short Lesson  by: re
Draw various pictures that illustrate a Let s Read story. Review the story with the children. Then, divide the students into teams. Each team is given a copy of the pictures. The students must..
Preschool language lesson plans  by: answers.yahoo.com
I need two language lesson plans that aren't reading a st**id book or some rhymes.
Halloween Games for the Perfect Halloween Party!  by: Nicole O'Reilly
With Halloween fast approaching it's time to dust off those dirty and cobwebbed Halloween games for the kids. Depending on the style of party you are throwing you may be looking for Halloween crafts,..
ESL Video Games  by: Tasos Vossos
English as a second language video games are interactive applications specifically designed to help beginners or advanced students with their English language studies. They are simple flash-based..
How to Teach Your Beginner ESL Students About Weather  by: Collaborator
This article explains how to teach beginning students about weather. It is a common topic but weather conditions and weather words are local. For example, most of my students never saw snow, and are..
7 Quick And Easy Halloween Decorations To Make For Your Classroom  by: Renee Goodrich
Here are seven Halloween decorations you and your students can make quickly and easily. In most cases all you will need is some paper, glue and felt pens or paint. 1. Ghosts! Draw a large ghost on a..
PAIR DICTATION - Short Lesson  by: re
Post copies of a paragraph on the back wall. One member of each pair goes to a copy and remembers as much of it as possible. That student then dictates it to the partner. They continue as long as it..
Tag Questions - With Assorted Verbs - quiz  by: jt
Match the tag questions on the right with the sentence on the left. Write your choices in the boxes on the left. Click on the answer button to see if your answers are correct or let JavaScript check..
How to Make Sea Shell Candles - Activities  by: Patricia Jensen
Collecting sea shells along the beach is a favorite kids summer activity. Take it one step further by transforming their seaside treasures into beautiful decorations or kids make-and-take party..
Kindergarten Activities - 30 Minutes Craft Activities (Art)  by: Maegan Wong
Creative expression begins early in life. Babies are top-notch explorers who will experiment with toys, touch and taste everything within reach, discover their body parts and mastering their body..
Fun Kids Games To Keep Your Preschooler Busy And Happy!  by: Yogi Shinde
When its dull and raining and kids are having a bored and lazy afternoon, fun kids games like these can be just what you need to lighten up the afternoon. 1. Lets begin with the kids favourite toy -..
Children are Taught Through Visual Basics  by: tchr
or-ange then show a pic of an orange etc and they slowly build up a vocabulary