ESL Teachers Board: ESL jobs, ESL resumes and free ESL resources

 

Return to home page

 

 

Back to ESL articles for teachers

 

 

Courtesy of

THE ENGLISH SPECIALIST
http://english.specialist.hu

english@specialist.hu

 Following Robin Day's prototype Survival Korean for ESL Teachers

 

 

Survival Hungarian for ESL Teachers


 

Commands

Singular and plural informal forms can be used with children.
Formal forms can be used with adults, but only with phrases like 'please' or 'will you?'

Otherwise they are very impolite.

 

Singular

informal

Plural

informal

Singular

formal

Plural

formal

English

ülj le

üljetek le

üljön le

üljenek le

sit down

állj fel

álljatok fel

álljon fel

álljanak fel

stand up

gyere ide

gyertek ide

jöjjön ide

jöjjenek ide

come here

menj oda

menjetek oda

menjen oda

menjenek oda

go there

menj ki

menjetek ki

menjen ki

menjenek ki

go out

gyere be

gyertek be

jöjjön be

jöjjenek be

come in

siess

siessetek

siessen

siessenek

hurry!

hagyd abba

hagyjátok abba

hagyja abba

hagyják abba

stop doing that

figyelj

figyeljetek

figyeljen

figyeljenek

listen

töröld le

töröljétek le

törölje le

töröljék le

clean it (wipe it)

énekelj

énekeljetek

énekeljen

énekeljenek

sing!

 


Other words and phrases

 

lassan

slowly

gyorsan

quickly

csendben

quietly

 jó

good

nagyon jó

very good

jól

well

rossz

bad

udvarias

polite

udvariatlan

impolite

szia

hi; bye-bye (singular informal)

jó reggelt

good morning

jó napot

good morning, good afternoon

jó éjszakát

good night

viszlát

bye-bye

kérem

please

köszönöm

thank you

igen

yes

nem

no

itt

here

ott

there

most

now

holnap

tomorrow

még egyszer

once more

Mi ez?

What's this?

Mit csinálsz?

What are you doing? (singular informal)

Kérek egy.fagylaltot

Can I have an ice-cream?

 


Pronunciation

These are only some basic ideas how to pronounce various Hungarian sounds in the above examples:

 

i

something like 'i' in 'hit'

u

something like 'u' in 'put'

ó

long, rounded 'o'

ö

something like 'i' in 'bird', but short and rounded

é

similar to 'a' in 'day'

á

something like 'a' in 'hard', but much more open

ü

like 'ü' in the German word 'fünf', or 'u' in 'rue' in French

s

like 'sh' in 'shop'

sz

like 's' in 'sea'

gy

like a soft 'd' if you make an affricate of it

cs

like 'ch' in 'chicken'

j

like 'y' in 'yes'

 

 

http://english.specialist.hu

 

 

Copyright 2004 The English Specialist

 

TEFL Teatime - English lesson  by: Andrew Carter
TEFL: Making a Cup of Tea You learned your language from your mother, or from those around you with whom you interacted on a regular basis. I know some Swedish only because my mother spoke Swedish to..
Top 5 Christmas Movies  by: theroundup.co.uk
The nights are drawing in, there's the hint of snow on the air, if you listen closely then you might just hear the pitter pat of reindeer hooves! With that in mind, The Round Up is proud to present..
How to Use Visual Aids in an English Lesson  by: Paul Rance
Visual aids can be used to add color to an English lesson and can help to bring literature more alive. They can also be particularly useful for non-English speakers who are trying to learn English...
Teaching Tips for Teachers Who Work With the Mentally Challenged  by: Luke Boston
Teaching mentally challenged children is a fulfilling and rewarding career choice. In order to help special needs children get the best out of their education, you will need to engage and inspire..
Online Activities for ESL Students  by: Deborah Jones
Thanks to the Internet, language learning is more entertaining than ever, with many sites offering free activities to help ESL students progress faster in their English learning. Both spoken English..
English Lesson Plans - How to Avoid Writing a Plan For ESL Class  by: Alexander Golishev
Teaching languages can be the most fun and rewarding experience; however a lot of ESL teachers get really frustrated with having to write lesson plans over and over again. Here is the typical..
Four Ways to Encourage Students to Complete Homework  by: J.C. Sprenger
For most students, homework is considered to be an unwanted burden to be avoided at any cost. Other students will embrace the challenge of homework as well as the excitement of learning. While..
Differentiated Instruction Strategies for ESL  by: Susan Deschel
Differentiated strategies for English as a second language (ESL) students can involve a rearranging of existing curriculum, as well as some creation of new ideas to supplement with strategies that..
Theme Ideas for Christmas  by: Dawn Sutton
Christmas themes provide you with a cornucopia of decoration and activity ideas, whether you are planning decorating your home, teaching Christmas-themed lesson plans to a class or selecting..
ESL GAME: "Bring Me" Game & the Chopsticks Race  by: Sabia
Bring me game: Students are in teams. The teacher calls out: "Bring me a ruler." Or just "A ruler, please." The first team to bring one to the teacher gets a point. Chopsticks Race: Make two teams...
How to Teach Chinese With Children's Games  by: Jean Gochenour
Teaching a foreign language to young students who aren't yet fluent with their own language can pose a challenge. But the benefits of beginning language instruction at a young age outweigh the..
ESL game: Something's Different - Short Lesson  by: lee
Get the whole class together. Ask one of them to leave the room, then get the remaining students to change five things about the classroom. For example, you could put a chair on a table, or get two..
ESL Classroom Games & Activities  by: Kara Page
Learning English as a Second Language (ESL) can be challenging for students of any age. While most ESL lessons will include memorization of new vocabulary, writing practice and repetition for..
Spanish lessons with audio (over 100 audios) - ESL lesson  by: ESL Teachers Board
Please wait to be redirected to Spanish lessons with audio
Fun Ways to Celebrate Birthdays in the Classroom - Activities  by: Jen Dobson
Let's admit it: the last place any kid wants to be on her birthday is at school. But there are ways to make the day fun for the birthday child - while getting some lessons done in the process...
TANGLE - Short Lesson  by: re
Everyone in a group stands in a circle with their eyes closed. Each person then extends an arm into the middle of the circle and grips whichever hand they come into contact with. When everyone has a..
How Not to Teach Context Clues  by: Mark Pennington
To most intermediate, middle, high school, and college teachers, teaching context clues means helping students consciously identify and apply strategies to figure out the meaning of unknown words..
How to Teach Writing to ESL Students  by: Sarah Dray
Writing can be one of the most difficult aspects of ESL teaching. Because of the complexities of writing, many teachers simply avoid the area, instead concentrating on reading and pronunciation...
How to Teach English Speaking Skills for ESL  by: Ian
Although ESL deals with reading and writing, speaking is often the most important and difficult of the three aspects of learning the language. Because speaking deals with having the confidence to say..
Kid Birthday Cake Idea Collection - Cake Decorating Without Fear - Activities  by: Patricia Jensen
Our kid birthday cake idea collection makes cake decorating fun and fearless. You don't have to be a pastry chef to create a professional quality cake for your child's birthday or other special..
controversial topic for my english class  by: answers.yahoo.com
It needs to be something that you wouldn't expect anyone to talk about, but not to crazy It cannot be anything like steroids in baseball, abortion, video game violence, racism. Something that you..
How to Create an ESL Writing Lesson Plan  by: Nadine Smith
ESL writing lessons typically focus on texts and styles of writing common to English-speaking countries, such as paragraphs, letters, reports, summaries and different kinds of essays. These are the..
Christmas Word Games  by: Teresa Evans
Christmas word games are a great way to entertain kids in the lead up to Christmas. Not only are they great fun for the kids but they are also games that are educational too. There are many different..
TWENTY QUESTIONS - Short Lesson  by: re
The teacher thinks of something and the students have 20 opportunities to ask the teacher a yes/no question to try to figure out what it is. The teacher can only say yes or no in response to the..
How To Make Your Teaching Lessons Interesting?  by: Sky Joe
Being a teacher can be a very challenging and enriching career for a lot of people. The task and responsibility of a teacher is to enrich the knowledge of the young, preparing the students for their..
How to Teach Refugees English  by: Judith Willson
Planning ESL lessons for refugees is similar, in terms of the language, to any ESL class, but such classes have specific needs. In general, use common sense and sensitivity when planning lessons and..
What are some fun activities for an english lesson?  by: answers.yahoo.com
i have a foreign student that needs to learn english. he knows the basic part of speech but can't seem to construct a sentence, he's at a university level.
Activities and Games to Teach English Vocabulary  by: Talia Kennedy
Teaching children new English vocabulary words can be difficult because they may have trouble conceptualizing their meanings. Providing a list of words and definitions is one presentation method but..
How to Teach English to Children Through Songs  by: Maggie McCormick
When teaching English as a second language (ESL) to children, songs can be an effective way to get your point across. Many children enjoy music, so including it in your lesson plan helps you to step..
Activities About Travel for ESL Adult Students  by: Jonathan Rigden
English as a second language (ESL) students are generally understood as immigrants to an English-speaking country, so the subject of travel is readily apparent and poignant to them, perhaps more so..
Song and Dance Games - Short Lesson  by: jin
There are many songs and dances that kids can learn and act out that will help them with basic English vocabulary. Try "Heads, Shoulders, Knees and Toes" and "The Hokey Pokey" for starters...
Classroom game for kids - Short Lesson  by: Teacher
Call out a number (usually 2-10 depending on how many kids you have) and the kids have to get into groups of whatever number you called as quickly as they can. Whoever isn't in a group sits out. Keep..
Game: Hot Potato - Short Lesson  by: sam
This works well for Christmas parties or other gift-exchange parties, or perhaps would be a good way to distribute goodies. You will need a wrapped gift for every child that will be playing and music..
ESL Game - Last Man Standing  by: kr
Title: Last Man Standing Type: Game Target: Any conversation Materials: None Procedure: Ask one row of students to stand up. The others remain seated. Ask “What do you want to do?” to all..
About ESL Classes  by: Charlie Gaston
Learning a new language is tough. Great skill and structure is required to offer the student an information and resource-rich environment in which he can learn the basics of the English language,..
Activities to Teach ESL Students Subject-Verb Agreements  by: Teresa Dashwood
Subject-verb agreement in English is one of the most confusing aspects for all language learners, including native English speakers. For English as a Second Language students, the subject-verb..
Create Your Own Guided Reading Curriculum to Improve Your Child's (student) Reading Skills  by: Jon Kelly
To help your child improve his or her reading skills, teachers use what is known as reading levels to help create guided reading curriculums. Each reading level has a set of books that are..
Online Activities for ESL Students  by: Deborah Jones
Thanks to the Internet, language learning is more entertaining than ever, with many sites offering free activities to help ESL students progress faster in their English learning. Both spoken English..
Favourite ice breaker games - Short Lesson  by: trent
If you need a game for a bunch of people - a fun one is to make everyone get in line in order of their birthdays without speaking. They can only use hand gestures and other ways of conveying their..
Ideas for Working With ESL Students  by: Leyla Norman
Teaching English as a second language to adult students or incorporating younger English language learners into a mainstream classroom can be challenging. Working with ESL students in any capacity..