ESL Teachers Board: ESL jobs, ESL resumes and free ESL resources

 

Return to home page

 

 

Back to ESL articles for teachers

 

 

Courtesy of

THE ENGLISH SPECIALIST
http://english.specialist.hu

english@specialist.hu

 Following Robin Day's prototype Survival Korean for ESL Teachers

 

 

Survival Hungarian for ESL Teachers


 

Commands

Singular and plural informal forms can be used with children.
Formal forms can be used with adults, but only with phrases like 'please' or 'will you?'

Otherwise they are very impolite.

 

Singular

informal

Plural

informal

Singular

formal

Plural

formal

English

ülj le

üljetek le

üljön le

üljenek le

sit down

állj fel

álljatok fel

álljon fel

álljanak fel

stand up

gyere ide

gyertek ide

jöjjön ide

jöjjenek ide

come here

menj oda

menjetek oda

menjen oda

menjenek oda

go there

menj ki

menjetek ki

menjen ki

menjenek ki

go out

gyere be

gyertek be

jöjjön be

jöjjenek be

come in

siess

siessetek

siessen

siessenek

hurry!

hagyd abba

hagyjátok abba

hagyja abba

hagyják abba

stop doing that

figyelj

figyeljetek

figyeljen

figyeljenek

listen

töröld le

töröljétek le

törölje le

töröljék le

clean it (wipe it)

énekelj

énekeljetek

énekeljen

énekeljenek

sing!

 


Other words and phrases

 

lassan

slowly

gyorsan

quickly

csendben

quietly

 jó

good

nagyon jó

very good

jól

well

rossz

bad

udvarias

polite

udvariatlan

impolite

szia

hi; bye-bye (singular informal)

jó reggelt

good morning

jó napot

good morning, good afternoon

jó éjszakát

good night

viszlát

bye-bye

kérem

please

köszönöm

thank you

igen

yes

nem

no

itt

here

ott

there

most

now

holnap

tomorrow

még egyszer

once more

Mi ez?

What's this?

Mit csinálsz?

What are you doing? (singular informal)

Kérek egy.fagylaltot

Can I have an ice-cream?

 


Pronunciation

These are only some basic ideas how to pronounce various Hungarian sounds in the above examples:

 

i

something like 'i' in 'hit'

u

something like 'u' in 'put'

ó

long, rounded 'o'

ö

something like 'i' in 'bird', but short and rounded

é

similar to 'a' in 'day'

á

something like 'a' in 'hard', but much more open

ü

like 'ü' in the German word 'fünf', or 'u' in 'rue' in French

s

like 'sh' in 'shop'

sz

like 's' in 'sea'

gy

like a soft 'd' if you make an affricate of it

cs

like 'ch' in 'chicken'

j

like 'y' in 'yes'

 

 

http://english.specialist.hu

 

 

Copyright 2004 The English Specialist

 

Adverb English Activities for Grammar School  by: Vivian Wagner
Adverbs tell how, when and where things happen, and they're a vital part of language and communication. They can be difficult for children to learn, however, and teachers must explain exactly what..
Sunday School Christmas Games  by: Leslie Lane
Christmas is a time of celebration for many people, and for those of Christian faiths, the holiday's celebrations can extend into the Sunday school curriculum. In a Sunday school class, kids can have..
News Game - Short Lesson  by: jin
In the business world, keeping abreast on the most up-to-date business stories is very important. Print out several current news stories that relate to a particular business field appropriate for..
ESL Game - Going Camping  by: kr
Title: Going Camping Type: Concentration Game Target: Any vocab, or phonics Materials: None Procedure Tell the class you are going on a camping trip. If the students want to join, they have to say..
ESL Game - Teacher Says  by: kr
Title: Teacher Says Type: Active Game Target: Any vocabulary Materials: None Procedure: Make up actions for different vocabulary words. If your theme is sports then make up actions for “play..
TEFL Techniques: International Words - Tips  by: Andrew Carter
When you sit down and think about it, or even stand around and think about it (!), English words have seeped into the vocabulary of millions of people, thanks, in the main part, to the genius of..
Preschool Alphabet Crafts - 40 Ways To Make Letters (Art)  by: Renee Goodrich
Preschoolers can make temporary letters. Take a photo of these if you can. They can also make permanent letters which can be glued on to card. If the medium is heavier than paper use craft glue. Here..
Learning The Alphabet Letters - Use Food To Teach Your Child The Alphabet  by: Deanna Mascle
As the parent of a preschooler, you should make alphabet lessons an important part of your daily routine. Waiting until your child starts preschool or kindergarten to begin work on the alphabet will..
How to Teach Adjectives to ESL  by: James Stuart
Adjectives are descriptive words that modify nouns and pronouns. They usually come before the noun they modify and can be grouped together with several other adjectives to accurately describe..
FRUIT BASKET - Short Lesson  by: re
Make a big circle with chairs. Write 4 or 5 fruits on the blackboard. Practise pronunciation then give each student the name of a fruit. The teacher calls out a name (e.g. apple). All the apples must..
Fun Ways to Teach Things to Preschoolers  by: Mary Robinson
My philosophy for anyone working with preschool children is that the teacher must have a full resource file of fun ways to teach things to preschoolers. When you think of a preschool child, 3-5 year..
Strange Puns #1: for older students - ESL Teacher Robin Day Lesson  by: Robin Timothy Day B.Sc. M.Sc. B.Ed.
Show some of these to older students and let them discuss in groups and puzzle them out using the dictionary. 1. Let us eat lettuce. 2. Cycle paths psychopaths. 3. A minimun and a mini mum. 4. Take..
Whisper Circle - Short Lesson  by: yi
Whisper Circle is a fun game that will also depend on group compatibility. First, align your students into groups. Each group should have at least seven but no more than 10 people. Choose a leader..
Weather Forecast - Lesson + quiz  by: Elite Hussar
The Story While we were sailing, my friend tuned in to listen to the weather forecast on a local radio station. Over the airwaves, there was a pause and an audible shuffling of papers, followed by a..
I am teaching adults but i am not finished with my studies yet.how can i make them trust me as a teacher  by: answers.yahoo.com
too young for being a teacher
Icebreaker game for class - Short Lesson  by: trent
put silly words in a hat and get everyone to pull out two and thats what everybody has to refer to that person for the rest of the year then when your all done laugh and say got yah then give them a..
Bubble Recipe Secrets - Ten Tips and Techniques to Making Super Bubbles  by: Patricia Jensen
Making and blowing bubbles with your kids is one of the most carefree pastimes imaginable - giggles guaranteed! And yet, blowing bubbles without knowing these simple bubble recipe secrets can turn..
Activities for Teaching English As a Foreign Language  by: Sophie Southern
Teaching English as a foreign language, commonly referred to as TEFL, can be a rewarding way to help people learn while traveling or learning about new cultures. Focusing on helping your students..
Hurricane Quiz  by: jt
Hurricane season ___ June 1 and ___ November 30. a. stops, moves b. begins, ends c. badly, worst d. circles, runs Answerb A hurricane is a tropical storm with winds that ___ a constant speed of 74..
How to Compose a Welcome Letter to Prospective Students & Parents  by: J.C. Sprenger
Many questions come to the mind of a first year teacher when trying to compose a letter to students and parents. Sometimes the fear of acceptance comes into play, as well as a host of other..
How to Demonstrate ESL Games  by: Carson Pierre
Demonstrating a game for ESL students can sometimes be as challenging as teaching the lesson. Before you begin to demonstrate the activity, make sure the students have a clear understanding of the..
ESL Quiz  by: jt
ESL Quiz – AS … AS Name: ________________ Date: _________________ Complete the sentences with the given adjectives and the correct set expression. blind – dry – easy – cold – free –..
Games for TESOL Teachers  by: Joel Barnard
When teaching English to speakers of other languages (known as TESOL) it is vital to incorporate appropriate language games into your lessons. This is because games encourage students to practice..
Using Pictures to Teach Narrative Writing with Roll of Thunder, Hear My Cry - Lesson  by: Trina Allen
Subject: Sixth Grade Language Arts – Segregation and Roll of Thunder, Hear My Cry Time allotted: 90 minutes Organization: large group Objective: Students will demonstrate the understanding of the..
ESL Game - Unscramble sentences  by: kr
Title: Unscramble sentences Type: Game Target: Any vocabulary, but especially phonics related Materials: scrambled sentences on the computer or the board Procedure: Divide the class into teams. Put..
10 Minute ESL Games for Kid's Classrooms  by: Laura Wilson
Learning English as a second language can be difficult and frustrating for children already accustomed to using another language. ESL teachers can use short games that will make learning less..
Question Tags II - quiz  by: jt
You're coming to the party, ___? a. aren't you b. isn't you c. shouldn't you Answer-a It wasn't very difficult, ___? a. wasn't it b. isn't it c. was it Answer-c Tom is getting something for Sue, ___?..
games that kids can play in the classroom to help them remmember their class mates names  by: answers.yahoo.com
Games in classroom (teacher) to play with kids so that they can now all the childrens names in the class.
Re: some classroom games appropriate and fun for college students  by: Ami
Games can add another dimension of learning to the classroom even at the college level. Two of my best professors, both with doctorate degrees, used games now and then to add pizazz to the material...
English lesson plan: topic Food and Drink  by: js
The class objective of the English lesson plan Food and Drink is to introduce basic vocabulary, such as names of fruits, vegetables and meat, along with the verbs of food cooking and food..
Using Art in the ESL Classroom  by: Dr. Robert W. F. Taylor
Does Art have a place in language learning? I believe it does. Children are naturally creative. They respond to visual images and have most active imaginations. Isn't creating images what art I all..
Help Children Learn English With Games  by: Joydeep Shankar Bhattacharya
"All work and no play makes jack a dull boy", we all must have heard this well known proverb many times before in our life. This proverb tells us that playing has a lot of significance in our life,..
How to Teach ESL Using Music  by: Collaborator
Music is a great way to teach ESL. Song lyrics introduce new vocabulary and remind the students that language is expression. To begin your lesson plan, select a song. The lyrics may be for a grammar..
ESL Game - The Crocodile Game  by: Joe Tosczak
If you want to become the best ESL teacher in your school; then learn from the best ESL teachers in the world. This is one of the best ESL Games and there is no reason why you shouldn't be playing it..
Children's poem for 12-18+ yrs.  by: Robin T. Day BSc MSc BEd
Diversity or Diverse City What is the purpose of porpoise and for that matter turtle or tortoise? Things scamper and sing they fin and they wing but what of the purpose of porpise? The roll of the..
Word Search Puzzles: The Perfect Game For Your New Reader's Party  by: Gail Leino
Is your new reader having a party? Why not incorporate word search puzzles and games into the theme, and entertain the new readers as they learn? Once a child begins to read, they naturally look for..
Winter Olympic Games Higher Faster Sneakier - Lesson  by: Ali
HIGHER FASTER SNEAKIER Content of the lesson: Turin Winter Olympics Speaking activity: Role play and discussion Language: Convincing, expressing reluctance Level: Intermediate + Warm-up: Put the..
How to Make English Crossword Puzzles - Lesson  by: Alexander Golishev
Hey teachers of English! Would you like to have a chance to keep your students busy at any given time during the class? Why not use thematic crossword puzzles which are both fun to do and extremely..
Trivia Questions And Answers  by: Deanna Mascle
Questions: 1. What is the primary language of most residents of Montreal? A. English B. French C. Canadian D. Montrealese 2. During what century was swimwear revolutionized? A. The 20th century with..
Grammar Review - quiz  by: Amy Nutt
It's time to test yourself and see how much you have learned about grammar. Take a look at each of the twenty questions below and choose the answer that you feel best fits the sentence. You should..